Laundry
Laundry is a necessary task that everyone has to tackle at some point. However, while the basics of washing clothes may be the same worldwide, there are some differences in how laundry is done in Europe compared to other parts of the world.
Here are a few things to know about laundry in Germany:
Washing machines are common: In Germany, it is very common for households to have a washing machine.
Drying clothes is different: In many parts of Germany, it is common to dry clothes on a clothesline or drying rack rather than using a dryer. This is often due to the cost of electricity and the desire to save energy. However, if you have a dryer, it will likely be a condensation dryer; more on this below.
Laundry care symbols must be used on all clothing sold in Europe.
Overall, doing laundry in Germany is not much different than in other parts of Europe. Just be prepared to hang your clothes up to dry and pay attention to the care instructions on clothing labels. Happy laundering!
Clothing Care Symbols
Laundry symbols instruct how to care for clothing and other household items. These symbols can be found on labels attached to the item and provide information on how to wash, dry, and iron the item.
By following these symbols, you can ensure that your clothes and other household items are properly cared for and stay in good condition.
Washing Care Symbols
Wash using a normal cycle.
Maximum water temperature in celsius at which the item can be washed.
Wash cycle should have a reduced temperature rinse and reduced spin cycle.
Use gentle cycle for items of clothing that could be damaged by a vigorous washing.
Wash garment in a sink or small tub, using a mild detergent.
Item needs to be dry cleaned.
Bleaching Care Symbols
Bleach may be used when needed.
Use only non-chlorine bleaches. (i.e. Bleach for colors)
Item should not be bleached.
Drying Care Symbols
Tumble dry on normal cycle.
Tumble dry on lowest heat.
Tumble dry on medium heat.
Tumble dry on high heat.
Do not tumble dry, air dry only.
Ironing Care Symbols
Item may be ironed.
Iron on lowest possible heat. Maximum 110ºC
Iron using medium heat. Maximum 150ºC
Iron using high heat. Maximum 200ºC
Do not iron item.
Dry Cleaning Care Symbols
Item must be professionally cleaned.
Dry clean only with PCE (Perchloroethylene).
Gentle dry clean only with PCE (Perchloroethylene).
Item should be professionally cleaned using the wet method.
Item should be professionally cleaned gently using wet method.
Item should be professionally cleaned very gently using the wet method.
Item should be professionally cleaned using the dry method.
Item should be professionally cleaned using a petroleum solvent.
Item should be professionally cleaned gently using a petroleum solvent.
Item should not be dry cleaned.
Washing Machines
One significant difference is the type of washing machine most popular in each country. In Germany, front-loading washing machines are the most common type, while top-loading washing machines are more prevalent in the United States. Front-loading washing machines are known for their high performance, low energy consumption, and gentle wash cycles, making them ideal for caring for delicate fabrics.
You may find you are a little confused by the care symbols and wash cycles. While these symbols and cycles are designed to help you properly care for your clothes and household items, they can be intimidating if you are unfamiliar with them.
But don't worry – with our helpful guide below, you can become a pro at understanding and using German washing machine symbols and care cycles.
Compartimente de distribuire a sertarelor pentru detergenți
1
3
2
1
2
3
Spălare principală: detergent praf sau lichid
Balsam de rufe
Pre-spălare: Leach sau agenți de îndepărtare a petelor
Nu utilizați detergent de rufe fabricat în America într-o mașină de spălat fabricată în Europa. Aproape tot detergentul fabricat în Statele Unite este formulat pentru șaibe de înaltă eficiență care utilizează mai puțină apă, utilizarea acestui săpun într-o mașină de spălat Europen va provoca exces de spumă care poate deteriora componentele electronice ale aparatului.
Conversia temperaturii apei
Celsius
30
40
60
90
Fahrenheit
86
104
140
194
Setări comune ale programului de spălare și altele
Off
Rinse Plus Additional rinse cycle with more water for areas with very soft water
Fast/Mix/Mixed Laundry Fast washing, mixed textiles
Rotations per Minute Spin Speed
Pre-wash Pre-wash cycle at a low temperature before the main wash cycle
Energy-Optimization Saves energy with the same washing outcome
Finished In Indicates the cycle time remaining
To Pump Out Drains all water out before moving the machine or after cycle stopped during the rinse phase (set spin rotation to "0")
Cold Uses only cold water
Anti-Crease/Light Ironing Reduces wrinkles Uses only cold water
Synthetics or Max Load Clothing made of synthetic fibers or cotton/synthetic blend
Start/Pause Pauses the cycle to add more clothing and resumes (starts) the cycle.
Decalcifying Your Washing Machine
Cel mai bine este să vă decalcificați mașina de spălat la fiecare trei până la șase luni.
Decalcifierea mașinii dvs. de spălat este ușoară folosind produse obișnuite de uz casnic sau detartraj comercial ( Maschine Entklaker ).
Setați temperatura apei la cel puțin 60 ° C cu oricare dintre metode.
Cum se decalcifică cu oțet alb și bicarbonat de sodiu
1. Pulverizați toba de spălat cu oțet alb. Ștergeți tamburul cu o cârpă din microfibră.
2. Ștergeți garniturile de cauciuc de pe ușă.
3. Se toarnă două căni de oțet alb distilat în dozatorul de detergent.
4. Setați mașina de spălat să funcționeze pe cel mai lung ciclu la cea mai tare temperatură.
5. Adăugați 1/2 cană bicarbonat de sodiu direct în tambur. Rulați din nou mașina de spălat.
6. Lăsați ușa deschisă pentru a permite mașinii să se usuce.
(...)
Traduceri
English
Bleach
Fabric Softener
Laundry Detergent
Washing Machine
limba germana
(...)
Kondenstrockner
(...)
Wäschetrockner
(...)
Trocknertuch
(...)
Bügeleisen
(...)
Bügelbrett
* Colorarea textului indică genul articolului
der / die / das / die
O resursă excelentă pentru manualele de utilizare în limba engleză poate fi găsită aici .
Manuale de utilizare în limba engleză
Acest site conține linkuri către site-uri web afiliate și primim un comision de afiliere pentru orice achiziții făcute de dvs. pe site-ul afiliat folosind astfel de linkuri.
Manuale de utilizare în limba engleză
Stuttgart FAQ Favorite
Dryers
În Europa, uscătoarele cu condensator fără aer (condens) sunt mai frecvente decât uscătoarele cu aerisire de mari dimensiuni utilizate în Statele Unite. Uscătoarele cu condensator sunt mai mici, nu au nevoie de ventilație specială și sunt mai eficiente din punct de vedere energetic. Cu toate acestea, uscătoarele cu condensator nu se încălzesc la fel de mult și pot dura mai mult timp pentru a usca hainele.
Îmbrăcămintea cu uscare la aer poate fi mai rapidă și mult mai puțin costisitoare. La început, acest lucru poate părea greoi, dar va deveni a doua natură după aproximativ o lună. Hainele își păstrează forma și culoarea mult mai mult cu uscare.
Air Drying Clothing
Air drying your clothing is a simple and eco-friendly way to dry your laundry. Not only does it save energy and money on your energy bill, but it also helps extend the life of your clothing by avoiding the heat and tumbling of a dryer.
You'll need a clothesline or drying rack to air dry your clothing. If you don't have an outdoor space or access to a clothesline, you can also use indoor drying racks or hang your clothes on hangers and place them near a window or other airy spot.
When hanging your clothes to air dry, it's important to avoid overcrowding the clothesline or drying rack. This will allow proper airflow and help your clothes dry faster. Separating your clothes by weight and fabric type is also a good idea, as some materials will dry more quickly than others. For example, cotton and linen tend to dry faster than synthetic materials like polyester.
To get the most out of air drying your clothing, try to hang your clothes in a sunny spot. The natural heat and UV rays from the sun can help speed up the drying process and leave your clothes with a fresh, outdoor scent.
Air drying your clothes is a simple and eco-friendly way to do your laundry. It's a great alternative to using a dryer and can help extend the life of your clothing.
Cum funcționează uscătoarele de condens?
Credit: BSH Home Appliance Connection & Review.com
1. Aerul ambiant (rece) pătrunde în uscător.
(...)
2. Aerul ambiant intră în schimbătorul de căldură și este încălzit.
3. Aerul ambiant (cald și uscat) iese din schimbătorul de căldură.
4. Aerul procesat (încălzit) intră în tambur pentru a absorbi umezeala și sarcina uscată.
5. Procesul (umed) intră în schimbătorul de căldură, este răcit eliberând umezeală.
6. Aerul procesat (uscat) iese din schimbătorul de căldură.
7. Aerul procesat intră în încălzitor și este încălzit.
Scurgere . Apa este colectată și pompată la scurgere.
Simboluri comune ale uscătorului
Dryer Settings & Programs
Cotton Cotton laundry, bed linen, towels, & underwear
Synthetics Clothing made of synthetic fibers or cotton/synthetic blend
Mixed Fibers Cotton, linen, & mixed fibers
Silk Silk Items
Wool Wool items including hand-wash wool items
Duvet/Blanket Duvets, comforters & blankets
Indicator Lamps
Rezervorul de apă este plin.
Life Hack: Folosiți apa pentru a vă curăța podelele.
Needs Emptied
Rezervorul de apă este plin.
Life Hack: Folosiți apa pentru a vă curăța podelele.
Needs Cleaned
Rezervorul de apă este plin.
Life Hack: Folosiți apa pentru a vă curăța podelele.
Needs Emptied
Rezervorul de apă este plin.
Life Hack: Folosiți apa pentru a vă curăța podelele.
Needs Emptied
Traduceri
Engleză
Uscător cu condensator
(...)
Suport pentru uscat
Uscător
(...)
Foaie de uscător
(...)
Fier
(...)
Masă de călcat
limba germana
(...)
Kondenstrockner
(...)
Wäschetrockner
(...)
Trocknertuch
(...)
Bügeleisen
(...)
Bügelbrett
* Colorarea textului indică genul articolului
der / die / das / die
Manuale de utilizare în limba engleză
O resursă excelentă pentru manualele de utilizare în limba engleză poate fi găsită aici .
Acest site conține linkuri către site-uri web afiliate și primim un comision de afiliere pentru orice achiziții făcute de dvs. pe site-ul afiliat folosind astfel de linkuri.
Manuale de utilizare în limba engleză
Stuttgart FAQ Favorite