https://www.eh-meyer.de/
top of page

Electricity and Your Devices 

Electricity voltage differences between the United States and other countries using 110-120 volts and Germany can confuse some. However, understanding these differences is essential to ensure that your electronic devices and appliances will work properly and avoid any potential issues with incompatible voltage.

 

Choosing the correct converter or transformer rated for your device's wattage is essential, as using an undersized converter can damage your device and potentially cause a fire.

Stuttgart FAQ will help you navigate through all of your electricity-related questions below.

Color logo - no background.png
Image by Martin Adams

Voltage

Learn about the voltage differences in Germany, how to find your device's voltage, and more. 

Image by Arseny Togulev

Transformers

Voltage transformer knowledge at your fingertips: explanation, types, calculate the size you need, costs, and more.

Video Game Console Blue

Video Games

Using your gaming system in Germany, you must understand the steps you need to take to ensure that your system is functioning.

trans-la-tion

Translations

Practice your German skills with our hand English to German translation guide with common words related to electricity. 

Appliance Voltages 

In the United States, the standard electricity voltage is 120 volts (V) at 60 hertz (Hz). This means that electrical outlets in the US provide power at a voltage of 120V and a frequency of 60Hz.

 

In contrast, the standard electricity voltage in Germany is 230V at a frequency of 50Hz. This means that electrical outlets in Germany provide power at a voltage of 230V and a frequency of 50Hz.

 

It's important to note that these voltage differences can cause issues when moving between the two countries. For example, if you bring an appliance or device designed for 120V operation to Germany, it may not work correctly because it is receiving a higher voltage than intended.

Similarly, getting a device designed for 230V operation to the US may not work correctly because it is receiving a lower voltage than intended.

 

Most appliances purchased in the USA operate on 110 volts. European appliances and devices work on 220 volts. Many modern electronics are dual voltage, meaning the item can run on a 110 or 220 voltage.

Appliance Voltages

Cum se găsește tensiunea unui dispozitiv

SUA 100-120V

Europa 220-240

A dual-voltage device is a device that is designed to operate at two different voltage levels. This is typically done to allow the device to be used in other regions where the electrical systems may have different voltage levels.

A dual-voltage device can be used in a region using 120 or 230 volts by selecting the appropriate voltage setting and using a plug adapter. This is often done using a switch or a selector on the device itself, or it may be done automatically by the device.

There are several benefits to using dual-voltage devices. First, they allow you to use the same device in multiple regions without worrying about voltage compatibility. This can be especially useful for travelers, who can bring a single device with them and use it in various countries. Additionally, dual-voltage devices can often be more efficient and cost-effective than using a voltage converter, which can be bulky and expensive.

Dual Voltage
Color logo - no background.png

Dual

Voltage

Find the Voltage

Plug Adapters

Helpful Products

Cum se găsește tensiunea unui dispozitiv

SUA 100-120V

Europa 220-240

USA 100V-120V

Europe 220V-240V

Pe eticheta dispozitivului, găsiți o gamă de numere urmată de un „V.”

Dacă eticheta dispozitivului citește 100 / 120V, acest dispozitiv are o singură tensiune și are nevoie de un transformator.

Dacă eticheta citește 110-240 V, dispozitivul are tensiune dublă, este nevoie doar de un adaptor de priză.

Dualvoltage.jpg
MVIMG_20200129_142737_edited.png

Unele uscătoare și alte produse au un șurub pentru a schimba tensiunea.

pcb.jpg

Adesea, televizoarele mai noi pot indica pe eticheta externă că elementul are o singură tensiune, dar, în realitate, poate avea un rating de intrare mai mare. Pentru a găsi valoarea de intrare a unui dispozitiv, trebuie să accesați placa de alimentare.

Find the Voltage

Adaptoare de priză

&

Transformatoare

52982-4-universal-travel-adapter-free-hq-image.png

A plug adapter, also known as a travel adapter or electrical adapter, is a device that allows you to connect your electronic devices to outlets in different countries. It does this by physically adapting the shape of the plug on your device to fit into outlets that may have a different configuration.

 

Plug adapters do not change the voltage or frequency of the electrical outlet. Instead, they provide a physical connection between the device and the outlet, allowing you to charge or use it while traveling abroad.

Dual-voltage devices such as cell phones, laptops, and tablets typically only require a grounded plug adapter to charge in Europe. 

 

However, it is generally safer to use a power cord instead of a plug adapter whenever possible. This is because, over time or with heavy use, the insulator in a plug adapter may fail, which could potentially cause a fire. To avoid this risk, it is recommended to use a power cord to connect your device to the electrical outlet. This will ensure that your device is charged safely and efficiently.

Before using a plug adapter, you must ensure the device is genuinely dual voltage. Most cell phones, digital cameras, tablets, laptops, and desktop computers, not including peripheral equipment, i.e., monitor, printer, etc.) are dual voltage.

Plug Adapters

Acest site conține linkuri către site-uri web afiliate și primim un comision de afiliere pentru orice achiziții făcute de dvs. pe site-ul afiliat folosind astfel de linkuri.

Manuale de utilizare în limba engleză

Stuttgart FAQ Favorite

Stuttgart FAQ Favorite

Helpful Products

Transformatoare

pngegg (3).png

Transformarea tensiunii este magie! Glumeam. O mulțime de site-uri explică detaliile tehnice ale acestui proces dacă doriți să aflați complexitățile, dar aici vom discuta doar despre informațiile cruciale.

Transformers
Color logo - no background.png

Types of Transformers

Electricity Cost Calculator

Size

 Needed

Other Considerations

Cost Considerations

Helpful Products

Transformer Size Needed

Tipuri de transformatoare de tensiune

Pentru a utiliza un aparat 110v-120v în Germania, este nevoie de un transformator „Step Up”. Achiziționarea unui transformator „Step Up & Down” este o idee bună dacă dispozitivele de 220v-240v vor fi achiziționate și readuse în țări în viitor. Adaptoarele de priză pot fi utilizate cu un transformator.  

De ce dimensiune aveți nevoie de transformator?

Find the Wattage of the Appliance

1. Găsiți puterea aparatului

Aceste informații pot fi găsite pe spate, în partea de jos sau în manualul dispozitivului.

kitchenaid2.jpg

Dacă aparatul nu listează puterea, calculați puterea găsind amperajul și tensiunea dispozitivului.

Volți x amperi = wați

You can calculate the wattage by finding the device's amperage and voltage. 

Volts x Amps = Watts  

vizioinput.jpg

3 amperi X 120 volți = 360 wați

1

Calculate the Size of the Transformer Needed for the Appliance

Use the maximum wattage for the appliance in your calculation; always round up the wattage to the closest transformer size available. 

Appliances with a Motor

i.e., blender, mixer, etc.

Use this formula:

(Watts x 0.8)+Watts =

Minimum Transformer Wattage Capacity Needed

MVIMG_20200129_194631.jpg

Exemplu:    

Exemplu:

(525 x 0,8) + 525 = 945 wați

vizioinput.jpg

3 amperi X 120 volți = 360 wați

(360 x 0,2) + 360 = 432

Exemplu:    

Appliances without a Motor

i.e., television, gaming console, etc.

Use this formula:

(Watts x 0.2)+Watts =

Minimum Transformer Wattage Capacity Needed

Pentru acest aparat, cumpărați un transformator de 1000 wați sau mai mare.

2

Pentru acest aparat, cumpărați un transformator de 1000 wați sau mai mare.

Cautions

3

  • Nu rulați niciun aparat cu o putere mai mare decât capacitatea transformatorului sau riscați să vă deteriorați atât dispozitivul, cât și transformatorul!

(...)

  • Dacă două sau mai multe aparate funcționează simultan pe același transformator, adăugați puterea ambelor aparate împreună pentru calculul corect.

(...)

  • Transformatoarele grele pot fi utilizate continuu (24/7) la 17% -80% din capacitatea lor de putere.

Cost Considerations

De ce dimensiune aveți nevoie de transformator?

time lapse photography of several burnin

Transformatoarele utilizate utilizează puterea maximă (puterea) maximă a transformatorului în orice moment, în comparație cu un aparat cu tensiune dublă care atrage doar puterea necesară pentru alimentarea dispozitivului.

Exemplu:

Utilizarea unui transformator de 500 de wați pentru a alimenta un televizor de 120 v / 360 de wați

timp de 4 ore pe zi.

Prețul actual al energiei electrice pe kWh este de 0,3065 €

(Ianuarie 2020 ENBW)

(...)

500 wați x 4 ore / zi = 2000 wați-oră pe zi

2000 ÷ 1000 = 2 kWh (kilowati-oră) pe zi

2 kWh x 365 zile = 730 kWh / an

730kWh / an x ​​0,3065 € = 223,75 € / an

(...)

Comparativ cu un televizor cu dublă tensiune cu aceeași putere.

(...)

360 wați x 4 ore / zi = 1440 wați-oră pe zi

1440 ÷ 1000 = 1,44 kWh (kilowati-oră) pe zi

1,44 kWh x 365 zile = 525,6 kWh / an

525,6 x 0,3065 € = 161,10 € / an

(...)

Folosirea unui transformator vă va costa cu 62,65 € (39%) mai mult pe an.

(...)

Calculați costul pentru alte aparate

cu acest calculator convenabil pentru costul energiei.

Compared to a dual-voltage television with the same wattage. 

360 Watts x 4 hours/day=1440 Watt-hours per day 

1440 ÷ 1000= 1.44 kWh  (kilowatt-hours) per day

1.44 kWh x 365 days=525.6 kWh/year

525.6 kWh/year x 0.6053= 318.15€/year

Using a transformer will cost you 123.72€ (39%) more per year.

LCD TV
Calculate Savings_edited.png

Calculate the electricity cost for other appliances with this convenient energy cost calculator and see how much you can save per year. 

Other Considerations
Types of Transformers
Electricity Cost Calculator

De ce dimensiune aveți nevoie de transformator?

Cute Girl_edited.png

Before bringing those 110-120V devices* consider the following: 

  • Limited storage in the kitchen and no closets. 

  • The extra costs incurred using a transformer and purchasing a transformer.

  • The current utilization of the device

  • The original price, current resale value, and replacement cost

  • Does the replacement cost outweigh the added expense of using a transformer?

220V-240V appliances with a motor from North America can NOT be used with a transformer, for example, clothes dryers, stoves, ovens, cooktops, and air conditioners.

 

Refrigerators, freezers, washing machines, or dishwashers will require a special transformer hardwired into the house's electrical system. 

*Base housing has 110V and 220V outlets 

Acest site conține linkuri către site-uri web afiliate și primim un comision de afiliere pentru orice achiziții făcute de dvs. pe site-ul afiliat folosind astfel de linkuri.

Manuale de utilizare în limba engleză

Stuttgart FAQ Favorite

Stuttgart FAQ Favorite

Transformer Helpful Products

Manuale de utilizare în limba engleză

Video Game Console Blue

Nu este recomandat să utilizați adaptoare plug-in cu sisteme de jocuri. Jucătorii au raportat probleme cu supraîncălzirea adaptoarelor de priză. Cea mai bună alegere este schimbarea cablului de alimentare pentru tensiunea corectă (dacă este indicat). Dacă sistemul are o tensiune dublă, schimbați cablul de alimentare la o priză europeană.

Mai jos veți găsi informații despre sistemele populare de jocuri și cerințele de tensiune ale acestora.

Acest site conține linkuri către site-uri web afiliate și primim un comision de afiliere pentru orice achiziții făcute de dvs. pe site-ul afiliat folosind astfel de linkuri.

Color logo - no background.png
Nintendo.jpeg

Nintendo

63348eb0c04ff443cd6f1997_Rdi6eHoET-9vFZu

PlayStation

Nintendo.jpeg
Nintendo 2DS

Înlocuiți cablul de alimentare cu unul care are o priză europeană pentru cele mai bune rezultate de încărcare.

Wii U

Înlocuiți cablul de alimentare cu unul care are o priză europeană pentru cele mai bune rezultate de încărcare.

Nintendo Gamecube

Înlocuiți cablul de alimentare cu unul care are o priză europeană pentru cele mai bune rezultate de încărcare.

kindpng_4722300.png

Înlocuiți cablul de alimentare cu unul care are o priză europeană pentru cele mai bune rezultate de încărcare.

Nintendo 3DS

Înlocuiți cablul de alimentare cu unul care are o priză europeană pentru cele mai bune rezultate de încărcare.

Wii

Înlocuiți cablul de alimentare cu unul care are o priză europeană pentru cele mai bune rezultate de încărcare.

SNES Classic Edition

Înlocuiți cablul de alimentare cu unul care are o priză europeană pentru cele mai bune rezultate de încărcare.

Nintendo-Switch.png

Înlocuiți cablul de alimentare cu unul care are o priză europeană pentru cele mai bune rezultate de încărcare.

Gaming Systems
Nintendo
PlayStation Logo

Modelele timpurii PS 2 fără cărămidă externă trebuie utilizate cu un transformator de 200W.

PS2 Slim

SLIM

Schimbați cablul de alimentare cu 2 pini numai dacă sursa de alimentare (cărămidă) este evaluată 120v-240v dacă nu înlocuiți și cărămida.

PS3.png
PS4.jpeg
PS5.png

Schimbați cablul de alimentare cu 2 pini pe o priză europeană.

PlayStation
xbox-logo.png
Xbox_360-Logo.wine.png

Dacă ați achiziționat într-o țară folosind 110v, utilizați un transformator de 300W cu această consolă. Capacitatea internă de alimentare nu este evaluată pentru țările care utilizează energie electrică de 220 volți.

Xbox_360-Logo_edited.jpg
xbox-series-s.jpg

Jucătorii au raportat că este suficient să schimbe caramida electrică într-o cărămidă de 220v. Xbox nu recomandă acest lucru și afirmă că sursa de alimentare internă nu este evaluată la 220 de volți. Folosiți un transformator de 200W sau continuați pe propriul risc.

360_elite_logo.jpeg

Dacă ați achiziționat într-o țară folosind 110v, utilizați un transformator de 300W cu această consolă. Capacitatea internă de alimentare nu este evaluată pentru țările care utilizează energie electrică de 220 volți.

Înlocuiți sursa de alimentare (cărămidă) dacă nu este nominală pentru 220v, împreună cu un cablu de alimentare european.

xbox-logo-600x314.png
xbox-logo-600x314.png

Schimbați cablul de alimentare pe o priză europeană.

XBox S
39-2-e1587582488565.png

Schimbați cablul de alimentare pe o priză europeană.

XBOX
Translations
Blackboard

Traduceri

Engleză

Uscător cu condensator

(...)

Suport pentru uscat

Uscător

(...)

Foaie de uscător

(...)

Fier

(...)

Masă de călcat

limba germana

(...)

Kondenstrockner

Trockenständer

(...)

Wäschetrockner

(...)

Trocknertuch

(...)

Bügeleisen

(...)

Bügelbrett

* Colorarea textului indică genul articolului

der / die / das / die

bottom of page